米兰展开幕第12小时，跟着安邸看重点！

如果你偏爱手工冰激凌Gelato和特浓咖啡Espresso，倾心于手工皮具、高定工坊、激情超跑和时尚秀场，不能拒绝翡冷翠的文艺气息和罗马假日的浪漫诱惑，那么你也会爱上意大利审美与趣味兼具的品质家具。

2019米兰国际家具（上海）展览会第一天，关于“家”的想象，我们都给你。

回溯文艺复兴，探索意式设计真谛

从今天起到11月22日，第四届米兰国际家具（上海）展览会（Salone del Mobile.Milano Shanghai）以“和谐”为关键词再次席卷魔都。

120多家意大利设计品牌集体亮相上海展览中心，8000平米展览空间里都是关于家庭生活的美好向往。

为了纪念达芬奇·列奥纳多（Leonardo Da Vinci）逝世500周年，米兰展将在中国向这位意大利文艺复兴天才致敬。“DE-SIGNO.列奥纳多时代前后的意大利设计艺术”装置展以电影和手稿的形式，叙述了达芬奇的天才创作，及其与当代意大利设计之间的相互联系。

来！和AD一起“持续飞行”

“你只要尝试过飞，日后走路时也会仰望天空。因为那是你曾经到过，并且渴望回去的地方。”

——达芬奇·列奥纳多

天空充满人对未来的向往，今日我们面对无数环境挑战。《安邸AD》联合设计师陈飞波运用可回收材料，设计了一处模拟飞行器的空间“Skyline飞行器”，在即将到来的2020年《AD》创刊百年之际，请与我们“持续飞行”，一同体验99年来，中国人对“家”的理解。

现场探寻品牌四宗“最”

家之“最”永恒

（以品牌首字母排序）

Flou

📍展位：中央大厅CH30

Flou的展位位于中央大厅楼梯旁，妥妥的C位，整体空间以白色为主，一组蓝绿色的组合沙发打破了平淡，不仅丰富了视觉效果，与大株的植物一唱一和，还营造出清新舒适的氛围。与此同时，2019年的新品，Flou重新思考了光对于室内设计的重要影响，通过光线与色彩赋予环境活力，表达一种活泼、愉悦的生活态度。

●  Flou品牌CEO Massimiliano Messina

对Flou品牌CEO Massimiliano Messina来说，家里最重要的一件产品是床。“我们的家族中有这么一句话，我父亲说：‘床是传承家庭的地方，是你们思考未来的地方。’所以它是最重要的。”

Minotti

📍展位：东一馆二层ES25、ES31

作为拥有全球极高知名度的家具品牌，Minotti的展位通过七个连续而不同的区域组成了一系列迷人的生活场景，其中West、Lawson和Daniels沙发座椅系列打造五个起居空间设计方案，而Wedge和Oliver Lounge餐桌则呈现两个用餐区设计方案，有机造型搭配曲线元素，不同的产品在意式优雅氛围中，达到了古典与现代之间的完美平衡。

●  Minotti品牌传承人Susanna Minotti

Susanna认为Minotti设计的方式更加偏向于像一个家庭，或者说所有的家居套装，所有的产品组合在一起营造出一种家的氛围。Minotti用不同的形状和材料来制造一种情绪，让人有家的感觉，感受到美丽、优雅、经典。

Susanna觉得家里最重要的一件产品是沙发。Minotti是沙发世家，几代人都是做沙发的。他们从小耳濡目染，了解设计的历史。曾经，沙发就是一个坐的地方。现在沙发区更像是一个交流空间，人们在这里和家人、朋友共度时光，看电视，听音乐，还可以工作。

这些功能需要产品设计来帮助实现，比如这款Daniels沙发，它有很多空间可以用来沟通交流。沙发中间有个咖啡桌，可以放置杯具、书本。使用沙发的方式变得更广泛，所以要给予沙发不同的可能性，让它成为很多不同沟通方式的承载体。

Veneta Cucine

📍展位：东一馆一层EG02

●  Veneta Cucine全球海外营销总监Andrea Giorgini

意大利知名橱柜品牌Veneta Cucine拥有半个多世纪的历史，作为少有的集设计与生产于一体的橱柜品牌，全球海外营销总监Andrea Giorgini向我们推荐了最新系列“Milano”：

“人们在家的时间中，相当一部分会花费在厨房里，因为人们总是在那里准备食物，甚至在厨房里吃早餐。这是最重要的家庭生活场景——尤其对于中国人和意大利人来说，这取决于我们相似的饮食文化。”

米兰是领军时尚与生活方式的国际大都市，品牌在设计“Milano”系列时也希望它如此。它没有外露的把手铰链，优雅而当代。把威尼斯caranto材料加入厨房台面，家的基石厨房就能够既美观又耐用。

Antonio Lupi

📍展位：东一馆二层ES21

Antonio Lupi此次展位是由意大利知名建筑事务所Calvi&Brambilla专门为其设计，还未进入展位，就完全被里面丰富的色彩所吸引，原来盥洗室里还可以如此“好色”！

如今，Antonio Lupi不仅可以定制几乎所有浴室配件，并开始将触角伸至整个生活空间。于是，我们在展位上看到了从去年开始设计研发的新系列地毯；由一整个大理石切割而成的台盆Vortice，还有灵感来自百褶裙的Plisse人造石白色立柱盆。

最有趣的是Reflex浴缸，目前有十种颜色可以选择，因为是半透明的材质，所以在使用的时候，能看到水流动的样子。而且这个材质也很方便清理，美观又实用。

Porro

📍展位：东一馆二层ES38

从外面看展位，便可以感受到Porro的生产核心“模块化系统”，利用家具本身作为“墙面”，通过设计将空间转变为真实的居住建筑，同时还选用了完全透明且轻盈的材质，去烘托Porro想体现的纯净、亲切、温暖的气氛。

●  Porro传承人、品牌市场总监Maria Porro

正如Porro传承人、品牌市场总监Maria Porro所说：“每个人都值得拥有独一无二的衣柜，所以定制衣帽间系统也是这里最受欢迎的作品，拥有不同的7个颜色可以选择，甚至还可以选择不同的面料，根据使用者的喜好量身定制。”使用Porro最新的可定制衣帽间系统，你完全可以发挥想象力，用它去搭建一个房间。

意式“最”趣味

（以品牌首字母排序）

Arketipo

📍展位：中央大厅CH19

追求细节完美和上乘家具的Arketipo发迹于意大利佛罗伦萨，善于从时尚界汲取灵感。此次米兰展，它们位于角落里的展位面积虽然不大，但每一件产品都足够独特，切割面犹如彩虹的沙发、新式手工缝制的皮革床头……当传统手工艺与现代技术相融合，一切都是恰到好处地和谐。

●  Arketipo出口区域经理Andrea Basso

新品Starman沙发，它是低靠背设计，沙发垫由13层不同密度的垫子百分百手工制作而成，每一层材料的颜色不同，如果看剖面图，就像一个彩虹。而这个彩虹实际蕴含了很多道工艺，需要很多时间，把不同密度的材料组合到一起成为沙发垫。Arketipo有45种不同颜色的织物/材料，15种不同种类的皮革，都是可以定制的，这是它的独特之处。

再比如品牌销售量Top1的一款床，床板的皮革是纯手工缝制，每一块皮革的宽度都是不一样的，做一块大板子大概需要4天。

Cassina

📍场外地址：静安区铜仁路84号一层

教科书级别的Cassina总是能给人带来不断的惊喜，各种大师经典款的家具绝对能让你一次性看个够。今年，品牌推出了一系列新品的灯具和饰品，力求满足更多年轻消费者的需求。

如今，Cassina开始走更加时尚化路线，在材质方面更多运用丝绒，经典款的面料翻新以带来更加优雅的效果和舒适的触感；夏洛特·佩里安的躺椅刚到店里就受到一众人的围观；模块化沙发组合为生活带来更多选择，通过新材料和新尺寸，既致敬经典，又为产品注入了新的活力。

Cornelio Cappellini

📍展位：西一馆二层WS19

●  Cornelio Cappellini第二代传承人Franco Cappellini

意大利北部奢侈品牌Cornelio Cappellini的重点，在于不断挖掘新工艺，充分发挥水晶、贵金属等贵重材质的潜力和艺术性，品牌第二代传承人Franco Cappellini接受了我们的采访。

“Cornelio Cappellini就是意大利历史的一部分，Cappellini家族对家具产业有无以伦比的热情和耐心。在我们的产品中可以看到全球独一无二的艺术化处理和臻熟手工艺，巨型穆拉诺玻璃的厚重推叠、参考时尚的3D效果平滑表面、真皮表面源自画作的皲裂肌理，以及手工推皱的铝皮效果，无不是意大利各地的物质和精神文化遗产的集合。”

Officine Gullo

📍展位：西一馆一层WG05

经典品牌Officine Gullo的精髓是对高级烹饪的热爱和对古老金属铸造工艺的传承，品牌传承人Andrea Gullo表示：

●  Officine Gullo品牌传承人Andrea Gullo

“我们是来自托斯卡纳佛罗伦萨的家族品牌，专注于经典永恒的传统手工金属艺术。Officine Gullo的黄铜和铸铁工艺匠人堪称艺术家，除了对材质和饰面处理的追求，我们也携手伟大的国际顶级厨师共同研发烹饪工具的潜力。在Officine Gullo的理念中，意大利生活方式就意味着充满热情，追求极致品质。”

Poltrona Frau 

📍场外地址：静安区铜仁路84号一层

Connecting Experiences（互联体验）是2019米兰家具展上Poltrona Frau系列的新概念，旨在重申产品与人之间的持久关系。

今年全新推出的Turner独立旋转书柜，原版由伟大的建筑师和设计师Gianfranco Frattini于1963年设计，直到今天仍然凭借其创意而独树一帜；Poltrona Frau 1919扶手椅，正值诞生100周年，重新审视比例，进一步提高舒适度，还增加了脚踏板；对伟大跑车致敬的Coupé床呈现了当代奢华的新趋势；Trust总裁办公系统创造了更为流动的生活环境……

洞悉“最”未来

（以品牌首字母排序）

Molteni&C | Dada

📍展位：东一馆一层EG33  EG35 EG36

柜子一直是Molteni&C | Dada的王牌产品，所以此次展位上发布的Gliss master衣柜系列无悬念地占据了将近一半空间。

●  Molteni&C品牌的传承人Giulia Molteni

品牌的传承人Giulia Molteni也选择倚靠在这款高颜值衣柜旁拍摄大片，相信女生们看到也会忍不住想买回家。

如今，消费者在看重历史的同时又追求科技感。Giulia Molteni表示，“我的祖父在1934年就创立了这个品牌，一直坚持着精良的制作和优雅独特的设计风格，让顾客着迷。人们现在越来越喜欢黑科技，像我们设计的桌面隐藏着智能系统，充电并不需要电线，只需要放在上面碰触即可。”

Natuzzi

📍展位：西一馆二层WS36 WS38 WS39

历经60年的家具品牌Natuzzi来自阳光充沛的意大利南部普利亚，热衷于皮革沙发研发的Natuzzi这次为我们带来的重要新品是由Ross Lovegrove设计的Ergo系列，品牌第二代传承人Pasquale Junior Natuzzi全程躺在Ergo躺椅上接受采访：

●  Natuzzi第二代传承人Pasquale Junior Natuzzi

“新时代的关键词是‘可持续发展’，为此我也不再使用纸质名片。而这组刚刚获得了红点奖的Ergo系列，完全采用具有可再生材料制作而成。”

“与有机材料相对应的是Ross Lovegrove标志性的有机形态，这也回溯了普利亚的栖息环境特征，满足五感的舒适与放松。我认为未来起居室仍然将是家里最重要的空间——我们必须先有一个起居室，你可以睡沙发、你可以叫外卖，这是一个分享空间，我所有最好的东西都会放在这里——家必须从起居室开始。”

Porada

📍展位：东一馆二层ES56

●  Porada全球营销总监Mauro Nastri

Porada的展位依旧走低调优雅风，一眼看上去几乎全是木木木！木质的Mary酒柜、木质的Aria书架……将环保进行到底。难怪品牌的全球营销总监Mauro Nastri自豪地说，“意大利人重视生活、家庭和年轻一代，保护环境才能更好地传承呀。”

Mauro Nastri推荐的这款Aria模块化书架，偶尔也可以当橱柜用。它由木制结构、带铰链门的橱柜和书架组成，摆设之余还能分割空间。灵活度也相当高，家庭成员们可自由拆卸重组这款书架，像玩积木一样。

Porada相当重视环保概念，Mauro Nastri 表示，“在过去的几年中我们投资建造了自己的森林，工厂的用电大多来源于绿色的太阳能，我们积极回收和应对生产过程中的一切废料，尽量使用可再生能源。”

Scavolini

📍展位：中央大厅CH01

提到Scavolini，很多人的第一印象一定是整体橱柜，其实，早在2014年，品牌就开始推出了卫浴系统。此次米兰展，Scavolini共带来了Delinea厨房系列、Tratto浴室系列、Gym Space浴室健身空间，以及Fluida衣帽间系统这4套新品。

与此同时，人气产品Mia by Carlo Cracco厨房系列、LiberaMente起居室系列，以及Diesel Open Workshop厨房及浴室系列也可以在现场看到真身。更有趣的是，除了静态的产品展示，观众还可以使用VR技术全方位了解产品，找到自己心仪的厨房配置。

●  Scavolini品牌海外出口总监Danilo Rossi

Danilo Rossi说：“因为当下快节奏的生活，厨房不仅是一个烹饪的地方，还是一个可以放松休闲的空间，一个具有会客功能的地方。开放式厨房和客厅往往组成了一个特别的空间。厨房可以用来招待朋友，更像是一个交流的空间、一个小小社区，而这种社交功能，也是一种发展趋势。厨房正在慢慢变成起居空间的一部分。”

对于这部分的改变，Danilo说他想要再加一个词，wellness，翻译成中文，就是类似于一种健康的生活方式，吃得好，睡得好，身体好，这是现在西方普遍追求的。而这一点也体现在另一套产品中——浴室。Scavolini在浴室里加入了一个运动空间，配备了一些运动器材，让人们可以随时运动。将设计之美和生活方式结合正是Scavolini所追求的。

Visionnaire

📍展位：中央大厅CH10

2019年，Visionnaire的主题是“ANNIVERSARY纪念日”，此次米兰展的一系列新产品，不仅展现了品牌对于定制工艺的强烈优势，还通过创新技术和各种稀有石材展示了其对于细节的疯狂追求。

梁志天的office系列、纪念梵高的玄关柜、纪念达芬奇逝世500周年的边柜、全皮手工刺绣的床头板，以及专门为中国消费者设计的胡桃木包边茶几和座椅……每一件产品背后都有不同凡响的理念和一箩筐好玩的故事。

●  Visionnaire艺术总监 Eleonore Cavalli 

Visionnaire的灵感大多来自于自然和建筑，品牌90%的产品中都使用了木材，而环保也一直是不断追求的理念和宗旨。

在采访中，Visionnaire艺术总监Eleonore Cavalli女士说：“我们强烈建议客户选择FSC的木材，这样就可以知道木材来自于哪里，当我们砍伐后，会重新种上一棵相同的树。我希望也相信Visionnaire可以做好生意，做好的生意。”

共话“最”中国

（以品牌首字母排序）

Longhi

📍展位：西一馆二层WS09

Longhi今年已迈入第60个年头，除了崇尚自然材料和手工艺传统之外，Longhi认为家居设计中最重要的是“整体氛围”。

●  Longhi品牌传承人Marco Longhi

品牌传承人Marco Longhi坐在“Rhythm律”系列新品沙发上对我们说：“Longhi与上海著名设计师吴滨合作了这组起居室家具并将其发展到卧室。中国现在是我们的第一大市场，吴滨的设计与我们品位相似。在中国，具有奢侈品般饰面的当代家具可是未来家居设计的趋势。”

Flexform

📍展位：东一馆一层EG09 EG11

●  Flexform的公关经理Raffaela Marelli和她最推荐的沙发

来到Flexform的展位，才可以真正理解品牌的公关经理Raffaela Marelli说的话：“谁会在图册里面选择沙发呢？沙发都是要‘坐’出来的！”

虽然没有花哨的外观，但是简单、非结构化、考究的细节处理都为沙发锦上添花。而在这次的展位上，我们还看到了Flexform首次在中国展示的户外家具，无论是外观还是做工，都与传统的室内家具一样惊艳！

最适合中国家庭生活方式的产品，一定是由Antonio Citterio设计的Romeo组合沙发。Flexform代表了优雅的外观和极致的舒适，品牌从不在这两者之间舍弃一个，因为他们无法想象一个坐着不舒服或是看起来不漂亮的沙发会是什么样的。如果沙发都坐着不舒服，那为什么它还要叫“沙发”呢？

Poliform

📍展位：东一馆二层ES23 ES32

Poliform展位被打造成了一个家，玄关、卧室、衣帽间、厨房……一应俱全，不过这个家真高级。运用干脆利落的线条和大量的黑灰颜色，再用些许鲜艳的颜色点缀，创造出温馨又活泼的气氛。

● Poliform家族第三代成员Gaia Spinelli

Poliform家族第三代成员Gaia Spinelli深谙当代年轻人的审美之道，“跟欧美市场相比，中国消费者的平均年龄较低，特点是对社交媒体敏感，受教育水平也更高，品位当然好！”

Gaia Spinelli向我们推荐Mondrian系列沙发。试想一下当你在看电视看书，旁边是漂亮的开放式花园，这款轻巧精致的组合沙发显得多么惬意。对于年轻人来说，“家”的概念正在改变。过去的房子更像是展示产品的博物馆，现在更注重私人空间的舒适度。家不仅是向外人展示的空间，更是能让你真正放松的地方。

Turri

📍展位：西一馆二层WS12

作为最早与中国设计师合作的意大利经典家具品牌之一，几乎具有百年历史的Turri的第四代传承人Andrea Turri与我们分享道：

●  Turri第四代传承人Andrea Turri

“中国市场对Turri来说非常重要，我总是来中国，我爱这里。Turri与建筑师姜峰合作的系列产品全部都在意大利生产，例如‘Vine蔓’系列。”

虽然这些合作系列显然地具有中国特色，但它们在全世界都销售得不错。未来家居行业的关键词就是“当代”，并带有几分奢侈的色彩——“轻奢”是Turri对中国市场的定位。

《安邸AD》大师班喊你“上课”啦

为了方便设计师朋友“头脑充电”，《安邸AD》携手米兰国际家具（上海）展开设三场“大师班”（Master Classes），邀请了意大利三位知名的建筑师和设计师分别与三位优秀的中国设计师，一起探讨设计行业在意大利、中国以及世界各地的发展过程中和而不同的愿景和理念。在未来几天的微信中，我们将推送大师班详细精彩的“课程笔记”。 

今天上午，米兰著名设计师、多品牌艺术指导Rodolfo Dordoni与OPEN建筑事务所创始合伙人李虎就“设计师与企业之间的联系”展开对话，由《安邸AD》编辑总监王旭主持。

明天上午，欢迎大家来倾听建筑师、设计师Patricia Urquiola与建筑师赵扬解析“关怀之旅”（Empathic Travel），由《安邸AD》编辑总监王旭主持。

周五上午，我们邀请了建筑师、设计师Ferruccio Laviani与设计师、艺术指导陈飞波共话“循序渐进”（Step by Step），由《安邸AD》编辑副总监李君主持。

卫星展上的“吃货”新星

对应今年的米兰卫星展，上海卫星沙龙展的主题也是：“以食物为设计对象”。

“上海卫星奖”（SaloneSatellite Shanghai Award）颁奖典礼将于明天中午12:30在“意大利设计广场”举行。53 名来自顶尖大学和设计学院的年轻设计师与学生将展示集创意、创新、外形和功能于一身的项目，以应对未来的巨大挑战，如回收、负责任地和选择性地使用材料，以及技术研究。

策展人和创始人Marva Griffin Wilshire领导专家评审选出的上海卫星奖的前三名获奖设计师将受邀参加2020年米兰卫星展。

设计双11，Salone.Shop买买买

展览官方Salone del Mobile.Milano系列产品周边终于上线啦！

你可以在这里购买小巧的钥匙链、可爱的毛绒玩具、环保帆布包和马克杯，然后“米兰国际家具展”就跟你回家啦～

正如米兰国际家具展主席Claudio Luti所说:“米兰国际家具展是一个具有战略意义的国际盛会。在过去的四年里，这些品牌不仅能够最好地代表支撑我们制造的质量、创造力、创新和研究，而且还能够提供一些额外的东西——我们的愿景、我们的生活方式。”家具展正酣，魔都夜未央。《安邸AD》会持续播报精彩内容。

编辑、撰文 | 《安邸AD》新媒体编辑部

部分图片由米兰展提供

封面设计 | Linke

推荐阅读

安邸AD

微信ID：ADChina2011

长按上方二维码关注

回复：家的可能性

加入安邸家

ADClub线上交流群

安邸AD+小程序电商

快快扫二维码

进入店铺进行选购吧

安邸家ADClub服务号

扫码关注与我们

一同探索家的可能性

............................................................................................................................................................

国际权威家

居生活杂志

▼  点击“阅读原文”购买这本《安邸AD》11月刊